:33:13
¡Sí!
:33:16
¡A levantarse, acampantes!
:33:18
¡ No se olviden las botas!
¡Hace frío hoy!
:33:20
Hace frío todos los días.
:33:22
¿Esto es Miami Beach?
¡Ni en sueños!
:33:30
Dormí como un bebé.
:33:31
Me encantaría una taza de café.
:33:34
Nevará luego, pero la tormenta
caerá lejos del pueblo.
:33:37
¿Sra. Lancaster?
:33:39
¿Me buscó alguien esta mañana?
:33:41
¿Un oficial estatal quizás?
¿Sombrero azul, arma, garrote?
:33:45
¡No, nadie de esa descripción!
¿Vendrá uno?
:33:48
Aparentemente no.
:33:52
Guárdeme el cuarto.
Me quedaré un día más.
:34:00
Pídeme mañana.
:34:07
¡Phil Connors!
:34:40
Me gusta ver a un hombre maduro
que actúa irresponsablemente.
:34:43
Me inspira, en cierto modo.
:34:46
No voy madurando como tú crees.
:34:49
¿Café?
:34:50
Sigue sirviendo.
:34:52
Cómo no.
:34:55
¡Pon eso donde quieras, compañero!
:34:57
¡Qué bien atajas!