:51:00
Cette chambre est merveilleuse.
:51:02
Maintenant, oui.
:51:11
Je crois que nous ne devrions pas.
:51:13
Moi non plus.
:51:18
En y réfléchissant,
je crois qu'on devrait.
:51:21
Une fin parfaite
à une journée parfaite.
:51:25
C'est un peu trop rapide pour moi.
:51:28
Moi aussi.
:51:29
Je vais partir.
:51:32
Pour aller où ?
:51:34
Pourquoi ?
:51:35
Nous avons un feu parfait.
:51:38
J'ai de la poésie française.
Baudelaire...
:51:42
Je vais t'en lire.
:51:44
J'ai de la crème glacée sur le rebord
de la fenêtre. Attends.
:51:54
Du choco-roche.
:51:55
J'adore le choco-roche.
:51:57
J'en étais sûr.
:51:59
ll faut que tu restes.
:52:01
Non vraiment, je suis fatiguée.
On se verra demain.
:52:05
Non, ce soir.
ll faut que ce soit ce soir.
:52:08
Non, Phil, vraiment.
:52:12
Reste un peu et si ça te plaît,
tu resteras un peu plus...
:52:15
et si ça te plaît,
tu resteras encore.
:52:18
Ne gâchons pas tout.
:52:20
Je ne veux rien gâcher non plus.
:52:22
Tu sais que je ne peux pas rester.
:52:25
Pourquoi pas ? Je t'aime.
:52:30
Tu m'aimes ?
:52:32
- Tu ne me connais pas.
- Je te connais.
:52:38
Oh, non. Je me suis bien fait avoir !
:52:41
Toute cette journée n'était
qu'un coup monté.
:52:43
Mais non.
:52:45
Et je hais le caramel !
:52:48
Ni chocolat blanc, ni caramel.
:52:50
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Tu fais une liste ?
:52:54
Tu as appelé mes amis
pour connaître mes goûts ?
:52:57
- C'est ça, l'amour, pour toi ?
- C'est pour de vrai. C'est l'amour.