Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
- Pitanje koje nam je na usnama
- Ispucalim!

:08:05
Hoæe li Phil izaæi i vidjeti sjenu?
:08:08
- Svizac Phil!
- Danas je dan svisca!

:08:13
Diži se, Phile
:08:20
`Jutro!
:08:21
- ldete vidjeti svisca?
- Da.

:08:23
- Hoæe li uskoro proljeæe?
- Rekao bih... 21 . ožujka.

:08:28
Dobra prognoza.
To i jest prvi dan proljeæa!

:08:40
- Jeste li dobro spavali, g. Connors?
- Spavao sam sam!

:08:45
- Želite li kave?
- Mogu li dobiti cappuccino?

:08:51
- Ne znam...
- Kako se piše `cappuccino`.

:08:56
- U redu je. - Uživat æete
na festivalu. - Svakako.

:09:01
Kažu da æe meæava.
:09:03
Možda nam se posreæi
pa nas zaobiðe.

:09:07
Vlažni zrak s juga æe do podneva
okrenuti ka istoku.

:09:11
Na visinima æe se kristalizirati
i donijeti suh snijeg.

:09:16
Temperatura æe pasti na izmeðu
-1 0 i -7 stupnjeva C.

:09:20
Šanse za padavine:
oko 20% danas i sutra.

:09:24
Htjeli ste prognozu,
ili samo èavrljati?

:09:28
- Èavrljati...
- Dobro.

:09:31
Zbogom.
:09:34
- Danas odlazite?
- Šanse za odlazak: 1 00% !

:09:56
Phile!
:09:59
Phil Connors!
Znao sam da si ti!


prev.
next.