Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

1:17:05
- Vi ste doveli onog starca?
- Kako mu je?

1:17:08
Upravo je
preminuo.

1:17:12
- Od èega?
- Od starosti. Kucnuo mu je èas.

1:17:20
Želim vidjeti
bolesnièku listu.

1:17:22
Gospodine!
Ne smijete tamo uæi!

1:17:36
Gdje je
lista?

1:17:38
- Neki jednostavno umru...
- Ne danas.

1:17:55
Gadno je kad ostane
malo juhe u tanjuru...

1:18:00
- lzvolite.
- Hvala.

1:18:06
Daj, stari!
1:18:11
Hajde! Diši! Diši!
1:18:40
Kada je Èehov
vidio dugu zimu...

1:18:43
...vidio je zimu pustu,
tamnu, beznadnu.

1:18:46
Mi znamo da je zima
tek korak u Krugu života.

1:18:51
Stojeæi ovdje meðu ljudima
Punxsutawneyja...

1:18:55
...uživajuæi u toplini
njihovih srca...

1:18:58
...ne vidim bolje sudbine
od duge, jake zime.


prev.
next.