:04:25
Tudsz titkot tartani, Larry?
:04:27
Valószínûleg elmegyek.
:04:30
Úgyhogy utoljára csináljuk együtt...
:04:32
...a mormota-napot.
:04:35
Mi bajod a mormota-fesztivállal?
:04:37
San Diegóban...
:04:39
...hat évig csináltam a fecskék
visszatérését Capistranóba.
:04:43
Ha meglát valaki a mormotával,
azt hiheti, nekem befellegzett.
:04:47
Igazán aranyos sztori!
:04:49
Elõjön a mormota,
körülnéz.
:04:52
Felhúzza az orrát.
:04:54
Vajon meglátja-e az árnyékát?
Kedves! Az emberek szeretik.
:04:58
Maga új nálunk, ugye?
:05:01
Szeretik a véres hurkát is.
:05:04
Mert kretének!
:05:05
Szép kis hozzáállás!
:05:07
Nézze meg magát a tükörben,
ahogy a mormotát utánozza!
:05:12
Kérem! Csinálja!
:05:13
Elõjön és meglátja
a kicsi árnyékát.
:05:18
Kér véres hurkát?
Van nálam.
:05:20
Imádom a véres hurkát!
:05:32
Isten hozta
PUNXSUTAWNEY-ban