:10:23
Фил Коннорс?
Так и думал, что это ты!
:10:26
Как дела?
Спасибо, что смотрите нас.
:10:28
Не говори, что не помнишь меня.
Клянусь преисподней, я тебя помню.
:10:34
- Ничего.
- Нед Райерсон!
:10:40
Нед Крючконос!
Нед-Башка.
:10:42
Давай же, приятель.
Западная высшая школа.
:10:45
Я свистел пупком
в школьной самодеятельности. Бинго!
:10:50
Подхватил страшный лишай в выпускной год,
из-за этого не получил диплома.
:10:54
Опять бинго!
:10:56
Я ухаживал за твоей сестрой, Мэри Пэт,
пока ты не сказал отстать.
:11:07
Ты ушел в профессионалы
по пупковому свисту или как?
:11:10
- Я продаю страховки.
- Вот это удар.
:11:13
Ты застраховал свою жизнь?
Всегда не помешает добавить.
:11:16
Я прав или я прав
ии я прав? Прав?
:11:20
Так стоял и болтал бы с тобой,
но я не буду.
:11:26
- Увидимся.
- Я провожу.
:11:29
Стоит мне увидеть возможность,
я возбуждаюсь, как бык.
:11:32
Нед Бык, вот кто я отныне.
:11:34
Я меня были друзья, которые умерли,
не вставая из-за страхового стола.
:11:38
Такое дерьмо случается.
:11:41
Ты когда-нибудь слышал о страховке
"Жизнь: дополнительная премиальная"?
:11:43
Думаю, она прямо для тебя.
:11:46
Боже! Так хорошо, что мы увиделись!
:11:51
- Что ты делаешь в обед?
- Что-нибудь другое.
:11:54
Было здорово увидеть тебя,
Крючконос. Береги себя.