Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
- Gde si bio?
-Rita. Uèini mi uslugu.

:22:04
Potreban mi je neko da me
jako ošamari.

:22:09
Može ovako?
:22:10
Dobro!
:22:12
Ako ti zatreba pomoæ i oko drugog
obraza, tu sam.

:22:16
Nešto se dešava.
:22:18
-Jesi li pijan ili šta?
-Lepše mi je kad sam pijan.

:22:21
Mogu li da budem ozbiljan
sa tobom bar minut?

:22:23
Možeš li?
:22:24
Jesam ozbiljan!
:22:26
Imam problem.
Možda imam problem.

:22:31
Vreme je za mrmota.
:22:33
Vidiš? Znao sam da æeš to da kažeš!
:22:35
Stvarno se oseæam...
:22:37
...èudno.
:22:39
Hajde da odradimo ovo.
Posle æemo poprièati.

:22:43
U redu. Snimaj me za tri...
:22:45
...dva, jedan.
:22:47
Pa, Dan mrmota je...
:22:49
...ponovo...
:22:50
...a to znaèi da smo
se okupili ovde u parku...

:22:53
...èekajuæi najpoznatijeg svetskog
mrmota meteorologa...

:22:57
...Panksatonijskog Fila...
:22:59
...koji æe nam reæi
koliko nam još zime predstoji.

:23:08
Odlièno!
:23:13
Zar nije sladak?
:23:15
Danas, 2. februara, u 7:20
i 30 sekundi...

:23:19
...Panksatonijski Fil,
prorok nad prorocima...

:23:23
...prognozer nad prognozerima...
:23:26
...iznenada se pojavio...
:23:28
...ali spreman, u Panks...
:23:32
O, bože!
:23:37
Znam da je meæava.
:23:39
Kada æe meðumesne
linije proraditi?

:23:44
A šta ako ne postoji sutra?
Danas ga nije bilo!


prev.
next.