Groundhog Day

1:20:02

Derište malo.
Nikad mi se nisi zahvalio!

1:20:06

Videæemo se sutra...

1:20:07

...možda.

1:20:16

Uništila si kola.

1:20:18

-Samo je pukla guma.
-Šta æemo da radimo?

1:20:24

-Zemljotres!
-Nije ovo zemljotres.

1:20:27

Šta je onda?

1:20:31

Hvala vam, mladiæu.

1:20:34

Nema na èemu.
Imao sam gumu i dizalicu.

1:20:37

Samo uživajte.
Brzo æu.

1:20:40

Ko je on?

1:20:41

Mora da je iz auto-moto kluba.

1:20:45

Ima srèani udar!
Uèinite nešto!

1:20:48

Zovite 94, hitnu pomoæ, advokata,
doktora, bilo koga!

1:20:59

To bi bilo to.

1:21:04

Ako mislite da jedete šnicle,
trebaæe vam oštriji zubi.

1:21:07

-Prijatno.
-Hvala vam.

1:21:10

Ko je to?

1:21:11

-U redu sam, u redu sam.
-Sigurno?

1:21:14

Jedi, jedi!

1:21:19

Ljudi ne razumeju...

1:21:21

...šta je sve potrebno.
To je neka vrsta umetnosti.

1:21:24

Veæina ljudi jednostavno misli...

1:21:26

...da ja samo držim kameru i
da je pomeram.

1:21:30

Postoji tu mnogo više od toga.

1:21:34

Da li bi htela da pogledaš
kombi iznutra?

1:21:37

Znaš, stvarno moram
da se vratim na zabavu.

1:21:41

Odlièna ideja. Idem i ja s tobom.

1:21:43

Samo da dam napojnicu.

1:21:51

Zdravo! Kako si?

1:21:52

Rita, ovo je Nensi.

1:21:55

Krenuli smo na zabavu.
Ideš i ti?

1:21:57

Zvuèi zabavno.
Možda treba da pozovemo i Fila.