1:25:06
Izvinite me, g-dine Konors.
1:25:08
Fred, kako je bilo na venèanju?
1:25:09
Hvala vam to ste nagovorili Debi.
1:25:12
Samo sam joj razbuktao
plamen strasti.
1:25:16
Najbolji ste.
1:25:17
Ne, ti si.
1:25:18
Rita, ovo su
Debi i Fred Klajzer.
1:25:21
-Izvolite, deco. Èestitam vam.
-ta je to?
1:25:26
Nemoguæe!
1:25:28
Keèeri!
Nemoguæe!
1:25:32
Kako ste znali?
Ionako idemo u Pitsburg!
1:25:35
Hvala. Pravi ste drugar.
1:25:37
Oh, ovo je najbolje.
1:25:43
Ne shvatam.
1:25:45
Pretpostavljam.
1:25:47
Kako te svi znaju?
Dolazi jednom godinje.
1:25:50
Ti si najomiljenija
osoba u gradu.
1:25:52
Izvinite me, doktore Konors?
1:25:54
elim da vam se zahvalim
to ste izleèili leða Feliksu.
1:25:57
Ponovo moe da pomae po kuæi.
1:25:59
Pa, ao mi je to
to èujem, Felikse.
1:26:04
Doktor Konors?
1:26:06
To je vie kao poèasna titula.
1:26:08
ta se dogaða?
1:26:10
Stvarno ne znam.
1:26:11
Neto se dogaða s tobom.
1:26:14
eli li dugu ili kratku verziju?
1:26:16
Poèni sa kratkom
pa posle nastavi.
1:26:24
U redu, narode, panja.
1:26:27
Vreme je za aukciju neenja.
Znate pravila.
1:26:30
Sve kvalifikovane neenje
neka izaðu ispred.
1:26:33
A vi dame...
1:26:35
...licitirate!
1:26:36
Radite sa njima ta god elite...
1:26:38
...ne postavljam pitanja!
1:26:40
Ne elim da znam nita,
dok god je zakonito.
1:26:43
Vadite deparac, i zapamtite
da je sve u dobrotvorne svrhe.
1:26:50
ta radi ovde dole?
1:26:51
Hajde, penji se tamo.
1:26:53
Mojih 10 dolara kau da si moj.
1:26:56
Baster, nala sam ti prvu rtvu.
1:26:58
Fil Konors, doði vamo!