1:01:08
Vlak tudy projel pøed dvìma,
1:01:11
moná pøed dvìma a pùl hodinama.
1:01:14
Tohle mùe být nebezpeèné.
Teï hrajeme na jeho høiti.
1:01:17
Dìkuji vám, pánové, e jste byli schopni
se uvolnit za tak krátkou chvíli.
1:01:21
Stopujeme výjimeèného protivníka.
1:01:25
Opravdu svìtovou trofej.
1:01:28
Cena za úèast na tomhle malém výletu,
1:01:31
je 750 000 dolarù pro kadého.
1:01:33
Jeden z vás bude mít
to potìení ho sejmout,
1:01:36
a já zvauji, e dostane celou odmìnu.
1:01:43
Nemìli bysme mít strach z aligátorù?
1:01:46
Kdy ti to udìlá dobøe.
1:01:49
Jo.
1:01:57
No tak, musíme poøád jít.
Jetì je to daleko...
1:02:00
- k chatì strýèka Douveeho.
- Nanetìstí nebudou schopní nás tam najít.
1:02:04
Ale budou, jestli mají takového
stopaøe, jako byl strýèek Douvee.
1:02:09
Staèí jim to zkontrolovat
podél eleznièní tratì.
1:02:12
Jenom hádám, e máme pár hodin náskok.
1:02:15
- Tak jo.
- Moná míò, no tak. Jdeme.
1:02:28
Nevede tudy tøeba cesta?
1:02:32
Tohle je cesta.
1:02:35
Ty se ohromnì baví, e jo Chancei?
1:02:38
Kdy je to drsný pro nás,
tak je to drsný i pro nì.
1:02:48
Vìøí mi?
1:02:51
Samozøejmì, e ti vìøím.
1:02:54
Zavøi oèi.
1:02:57
Proè chce abych ti vìøila
se zavøenýma oèima?