:15:00
Spørg på herbergerne.
:15:02
Men få én, der kender
byen til at vise Dem rundt -
:15:05
- eller De vil selv
blive meldt savnet.
:15:10
Det var så lidt.
:15:57
Klap i og hør efter!
:16:01
Vi har tolv tjanser i dag.
Helbefaren sømand eller bedre.
:16:04
Kom ind på kontoret,
når jeg råber jer op.
:16:08
Så får I jeres skib.
:16:10
Første mand: Gombas, Luigi.
Helbefaren.
:16:14
Walters, Steven. 2. maskinist.
:16:19
De sagde på cafeen,
at De måske var her.
:16:24
- Jeg må tale med Dem.
- Det er ikke lige tidspunktet.
:16:29
Walters, Nichols D. Helbefaren.
:16:33
Hvad med at arbejde for mig?
:16:35
De får 100 $ om dagen.
:16:39
- For at gøre hvad?
- Betyder det noget med den løn?
:16:45
Det gør det faktisk.
:16:48
Det gør det.
:16:50
De skal hjælpe mig med at finde én.
:16:53
Beal! Kok!
:16:56
De kender byen. De kan tydeligvis
tage vare på Dem selv.
:16:59
Boudreax, C. Helbefaren.