:18:05
Så lader jeg dig få hyre.
:18:09
Jeg skaffer pengene.
:18:49
Fyren, De leder efter...
skylder han Dem penge?
:18:53
- Han er min far.
- Godt, jeg har skiftet mening.
:18:57
Jeg hjælper Dem i to dage.
De giver mig 217 $ .
:19:03
Det er en aftale.
:19:05
De kører.
:19:07
Jeg har ikke kørekort, frue.
:19:13
Hvad hedder du?
:19:15
Chance Boudreaux.
Hvad hedder du?
:19:18
Nat.
:19:21
Nat?
:19:23
Opkaldte dine forældre
dig efter et tidspunkt?
:19:27
Nej. Det står for Natasha.
:19:31
- Hvordan bliver man døbt Chance?
- Min mor tog én.
:19:40
Hvordan mistede du din far?
:19:44
Mine forældre blev skilt,
da jeg var 7. Min far...
:19:48
...rejste væk.
:19:53
Vi skrev sammen. Han
ringede endda et par gange.
:19:57
For tre uger siden
holdt brevene op med at komme.