Hard Target
prev.
play.
mark.
next.

:22:05
Here. Barracks Street.
:22:07
Both sides this time, Grandpa.
Next ! Get !

:22:11
Here. Decatur. Lower half.
:22:16
Well, if it ain't
my good friend Boudreaux.

:22:20
l thought you was gonna
catch a ship.

:22:22
Maybe l'll stick around
to run for mayor.

:22:24
We're looking for someone
who worked for you.

:22:27
The man's name
is Douglas Binder.

:22:30
- l never heard of him.
- l think he know you.

:22:33
- Did he work for you, sir ?
- Maybe he did, maybe he didn't.

:22:36
l'm not too good with names.
:22:46
l have a photograph.
:22:51
What Mr. Poe trying to say,
:22:53
he's not too good with faces.
:22:56
Right ?
:23:00
Hello, Randal.
l didn't know you had company.

:23:17
We were just leaving.
:23:22
- You know, we should go back up there.
- Not now. Not together.

:23:27
Poe knows something
about my father, obviously.

:23:30
lf you don't want to go back
up there, l'll go myself.

:23:33
lf you want to find your daddy,
you're gonna have to work smarter,

:23:36
not harder.
:23:39
Yeah.
:23:45
- Natasha Binder ?
- What's the problem ?

:23:48
l'm afraid l have
some bad news.

:23:50
They found
your father's body.


prev.
next.