Hard Target
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Što si radio u onoj kuæi?
:32:03
Ona ploèica koju ste
pronašli prilikom požara,

:32:06
uvijek ide u paru.
:32:08
Zato sam se vratio da
pronaðem onu drugu.

:32:13
Tvoj otac nije umro
u požaru.

:32:18
Njega su ubili.
:32:19
Za to ne postoje dokazi.
:32:20
Sad postoje!
:32:25
Ova rupa na ploèici je
naèinjena nekim èvrstim,

:32:28
oštrim predmetom. I kladim se
da je tada Binder još bio živ.

:32:34
Zašto bi se netko toliko trudio
ubiti jednog beskuænika?

:32:38
Da li nam sada vjerujete?
:32:39
Ovdje se toèkièi
sporo okreæu.

:32:41
Jako sporo.
:32:42
Ali se ipak okreæu.
:32:48
Narediæu novu autopsiju.
Ovo æe nam pomoæi.

:32:59
Trebalo bi otici
kod lijecnika.

:33:01
Mrzim proklete lekare.
:33:34
Da?
:33:39
Što je?!
Ne sada!

:33:52
Znaèi bio si tamo?
:33:54
Jako davno.
:33:57
Oèigledno je da si èovek,
koji ima puno iskustva.

:33:58
Trebalo bi mnogo više
da zaraðuješ.


prev.
next.