:38:00
Van Klif!
Zove se Van Klif!
:38:03
Dobar deèko.
Gdje je on?
:38:05
Ne znam gdje ivi! Pa on
èak nije ni Amerikanac!
:38:09
Ubiæe me ako ne radim ono
to mi kae! Molim te!
:38:14
Rijeci svom momku Van Klifu
da æu saznati tko je ubio...
:38:18
Daglasa Bindera. Ako si me
razumio, samo zastenji.
:38:25
Ponovo.
:38:39
Da li si dobio moj dopis?
:38:43
Binder! Daglas C.!
:38:46
Hoæu da ponovo pogleda
posthumne ostatke.
:38:51
U tom dopisu se nalaze dokazi
da je Binderova smrt...
:38:55
...moda izazvana nasilno.
Moe da prione na posao,
:38:59
doktore, ili da to
zaturi u kartoteci.
:39:01
Ali ako budem morala
da nabavim nalog suda...
:39:03
...za zvaniènu istragu,
to æu i uèiniti.
:39:21
Trebalo bi da preduzme neto
u vezi sa onom pandurkom.
:39:24
Zar ne ume da kuca?
:39:35
Imam problem.
Veliki problem.
:39:39
Hoæe da ponovo uradim
autopsiju na Binderu.
:39:46
Tko to trai?
:39:47
Detektivka MekMièel. Pritisnula
ju je Binderova porodica.
:39:53
Moemo li da je kupimo?
- Ne.