:42:01
U ovom pojasu je uiveno
10 000 dolara.
:42:05
Sve je tvoje, ako hoæe.
Do svakog centa.
:42:10
to treba da radim?
:42:12
Pravila igre su vrlo
jednostavna.
:42:14
Samo treba da stigne do rijeke.
10 milja kroz grad.
:42:18
Ako saèuva pojas i stigne do
rijeke,bogatiji si za 10 000 dolara.
:42:23
Sere!
:42:26
Moda ti voli da te
saaljevaju, da prosi...
:42:29
...za sitni i spava na kii.
:42:31
Da pola sata èeka u redu
za tanjir supe.
:42:35
Jebi se! - To se moe
promijeniti veæ veæeras.
:42:39
Razmisli samo to moe
da kupi sa 10 000 dolara.
:42:43
Moe da kupi novu odeæu,
da se sredi i da gleda ljude...
:42:46
...u oèi,
kad ih sreæe na ulici.
:42:49
Tim novcem moe ponovo
postati èovek,
:42:52
umjesto biti senka
onoga to si ranije bio.
:43:00
Ako stignem do rijeke,
dobiæu lovu? - Svaki dolar.
:43:06
A ako ne stignem?
:43:08
Pa ti voli sport, Roperu.
Zakljuæi sam.
:43:23
Ima 5 minuta prednosti.
Nemoj da dangubi.
:43:50
Ovo je Nju Orleans, g. Zenan,
a ne Bejrut.