:07:00
Toen hij verhuisde, heeft
hij deze doos hier gelaten.
:07:08
Hij zei...
:07:10
... dat ik het mocht houden
tot hij de huur had betaald.
:07:18
Weet u waar hij nu kan zijn ?
- Kijk in 't tehuis voor onbehuisden.
:07:25
Hij was dus marinier, een verkenner.
Ik heb ook in het leger gezeten.
:07:31
Echt waar ? Kent u hem ?
- Nou, hij is hier wel af en toe.
:07:36
Aardige vent. Als ik 'm zie, zal
ik zeggen dat je hem zoekt.
:07:42
Weet u waar hij woont ?
:07:49
Ik ben bang dat je pa...
:07:52
... net als wij allemaal, ergens
buiten woont, weet je wel ?
:08:26
Hoe is het eten, Chance ?
:08:30
Treurig. Maar de koffie
is wel te drinken.
:08:34
Het is niet gratis.
- Dat weet ik wel.
:08:38
Zit je portefeuille
nog in je smoking ?
:08:42
Heb ik die smoes al gebruikt ?
- Voor het eten.
:08:47
Juist ja.