:22:06
Am o fotografie.
:22:11
Dl Poe vrea sã spunã cã nu
reþine chipurile. Nu-i aºa?
:22:20
Bunã, Randal.
Nu ºtiam cã ai musafiri.
:22:37
Noi tocmai plecam.
:22:43
- Ar trebui sã ne întoarcem.
- Nu acum ºi nu împreunã.
:22:47
E clar cã Poe ºtie ceva despre tata.
:22:50
Dacã nu vrei sã te întorci,
mã duc singurã.
:22:53
Dacã vrei sã-þi gãseºti tatãl,
trebuie sã fii vicleanã, nu insistentã.
:22:59
Da.
:23:05
- Natasha Binder?
- Ce s-a întâmplat?
:23:08
Din pãcate am veºti proaste.
Am gãsit cadavrul tatãlui dvs.
:23:37
Îmi pare rãu. A fost identificat.
:23:42
Cum a murit?
:23:43
Asearã, a izbucnit un incendiu
:23:45
într-o clãdire abandonatã
din circumscripþia 9.
:23:48
Pompierii au gãsit cadavrul
tatãlui tãu într-o camerã.
:23:52
- Vreau sã-l vãd.
- A ars aproape în întregime.
:23:58
L-am identificat dupã
radiografiile dentare din dosarul lui.