:30:01
Asta e!
:30:34
Îþi dau un sfat prietenesc, Boudreaux.
Nu te mai urca în Dodge!
:30:39
Spune-i prietenei tale sã se îndrepte
spre nord ºi sã apese pe acceleraþie.
:30:51
Îmi face întotdeauna plãcere
sã te vãd.
:30:54
Dle Boudreaux, se pare
cã te pricepi sã atragi violenþa.
:30:58
Asta mã recomandã ca om rãu?
:31:01
De ce m-aþi arestat?
Pentru cã am fost bãtut farã motiv?
:31:06
Îþi multumesc cã m-ai chemat.
Dumnezeule! Arãþi groaznic.
:31:10
- Draga mea, mã jigneºti.
- Ai fost pus sub acuzare.
:31:15
Ai încãlcat o interdicþie de acces,
ceea ce constituie o infracþiune.
:31:18
Poliþistul a avut amabilitatea
sã-mi spunã.
:31:21
Ce cãutai în casa aceea?
:31:22
Aþi gãsit o plãcuþã la locul incendiului.
Întotdeauna sunt douã.
:31:28
M-am dus acolo sã o caut pe cealaltã.
:31:33
Tatãl tãu nu a murit în incendiu.
A fost ucis.
:31:39
- Nu existã dovezi.
- Iatã dovada.
:31:44
Gaura din plãcuþã
a fost fãcutã cu ceva ascuþit.
:31:48
Pun pariu pe banii mei de chirie
cã a fost facutã când Binder o purta.
:31:53
De ce s-ar strãdui cineva atât de mult
ca sã omoare un om al strãzii?
:31:57
- Acum ne crezi?
- Lucrurile se miºcã greu aici.