1:23:01
Norocosule! Mai vrei?
1:23:05
Da. Cum e sã fii vânat?
1:23:12
Spune-mi tu. Tu ºtii mai bine.
1:23:15
Ticãlosule,
aratã-mi de ce eºti în stare!
1:23:37
Bãiete!
1:23:55
Împuºcã-l, Chance!
1:23:57
Te implor!
1:23:59
Dacã mã împuºcã, te omoarã ºi pe tine.
Nu ºi-a ales arma potrivitã.
1:24:09
Aruncã arma!
1:24:13
Altfel, înfing sãgeata în ea!
1:24:44
Dra Binder, pe tine te înteleg.
Era o problemã de familie.
1:24:49
Dar tu nu aveai nici o legaturã
cu oamenii ãºtia.
1:24:53
De ce ai vrut sã-mi complici viaþa
în asemenea hal?
1:24:58
ªi oamenii sãraci se plictisesc.