:34:00
-You mean the Buddhist stuff?.
-No, not just that!
:34:03
I mean, my family, my life.
:34:11
We don't know anything
about each other, Steve.
:34:15
You lied to me in Vietnam.
:34:20
No, it wasn't a lie...
:34:23
...exactly.
:34:26
It was a white lie. A good lie.
:34:30
Baby, don't do this.
:34:33
Please. I love you, darling.
:34:58
Much against Steve's wishes,
I found a job...
:35:01
...working in a circuit board factory.
:35:07
I know the girls well...
:35:09
...so I borrowed $5,000. I need $10,000...
:35:12
...to open a little deli
in an immigrant neighborhood.
:35:16
We Vietnamese never trust in bank.
Loan money to each other.
:35:21
Can I borrow some money?
:35:23
I think I'll make $1,400 profit a month.
:35:26
I didn't tell Steve.
:35:27
He'd be angry.
He didn't like my starting a business...
:35:30
...of my own.
:35:32
Those cost me $5,000 in Vietnam.
:35:35
Take it back to Vietnam.
:35:37
I'm opening a restaurant. I'll be back.
:35:39
Steve want to give me money, control me.
:35:42
But I used to working,
having my own money.
:35:44
But in America,
he want me to be housewife.
:35:47
So I wear two hats.
:35:49
I'm lucky? What do you mean?
You told me two years!
:35:52
We had an agreement! Not one!
:35:56
Two years, not $10,000. $20,000!