:16:02
Kuzey'in lideri Ho Chi Minh...
:16:04
...Japonlara ve Fransýzlara karþý
büyük bir vatansever olmuþtu.
:16:07
Onun Vietnam'a duyduðu sevgi ve
þefkate dair öyküler duyardýk hep.
:16:27
Ne bunlar?
:16:29
Amerikalý mý?
:16:32
Gözlüklerinin altýnda hepsinin
mavi kör gözleri varmýþ.
:16:35
Ayaklarý yumuþakmýþ. Botlarýný
çýkarýrsan, acýyla baðýrýrlarmýþ.
:16:39
Gözlükleriyle botlarýný
çýkar, savaþamazlar.
:16:44
Pek iyi asker deðiller.
:16:46
Pek iyi çit deðil.
:16:48
Baþbakanýnýz Ngo Dinh Diem,
þunu bilmek istiyor.
:16:51
Bir Vietcong görürseniz
veya ona yardým eden. . .
:16:55
. . .birini duyarsanýz ne yapacaksýnýz?
:16:58
Askerlere ihbar edeceðiz.
:17:03
Aferin.
:17:04
Yakalanmasýna yardým ettiðiniz her
Vietcong için büyük ödül alacaksýnýz.
:17:10
Gündüz hükümetin köyüydük.
:17:12
Ama her gece...
:17:13
...askerler üslerine
döndükten sonra oyun oynardýk.
:17:17
Vietcong savaþçýlarý
hiç eksik olmazdý.
:17:31
Bir gece Vietcong
öðretmenimi almaya geldi.
:17:46
Bu cocuklara ülkelerine ihaneti
mi öðretiyorsun? Vatan haini!
:17:56
Bu gece öðrenmeniz gereken ilk þey. . .
:17:58
. . .Ky La'nýn zulmün çizmelerinden
kurtarýldýðýdýr.