:17:04
Come on, guys. We're gonna be back
for a visit in a couple weeks.
:17:08
I thought we'd
be back next week.
:17:11
Yeah, Mom. I told Shadow
I'd see him next weekend.
:17:15
- Oh, honey, they don't
know the difference.
- Yes, they will.
:17:19
- You know we can't
come back every weekend.
- Two weeks then.
:17:23
It can't be any
longer, okay?
:17:25
Okay. Two weeks.
It's a deal.
:17:28
- Cross your heart?
- Cross my heart.
:17:33
I just don't understand.
:17:36
Who are you gonna get
to watch over you?
:17:40
Who's gonna wait for you
to come home from school?
:17:45
Who's gonna sleep
at the foot of your bed?
:17:48
You'll come back.
:17:52
I know
you'll come back.
:17:57
[ Sighs ]
:18:03
[ Clanging ]
:18:05
- [ Barking ]
- Chance!
:18:08
- [ Barking ]
- Come on, boy.! Come and get it.!
:18:10
- [ Chance Barking ]
- Hey, Shadow, come on. Breakfast time.
:18:14
- Come on. That's a boy.
- [ Barking ]
:18:17
Hey, which of you guys are regular
and which are extra-crispy?
:18:22
[ Meows ]
:18:25
[ Dog Food Hitting Pan ]
:18:28
Hey, I know that noise.
Kibble.!
:18:32
Come on.
Breakfast time.
:18:35
[ Chance ]
Kibble, kibble, kibble.!
:18:37
- Gimme some! Kibble, kibble, kibble...
- No! Get down, Chance!
:18:40
- Kibble, kibble, kibble, kibble--
- No! Ow! Ow! Chance!
:18:43
- Where's the kibble?
- There you go. Here you go, Chance.
:18:49
[ Meowing ]
:18:51
Oh, Sassy!
I'm sorry!
:18:55
Ooh! My beautiful tail!
:18:58
Sorry, baby. Okay, look,
here's your breakfast.