1:04:00
- Manchas negras?
- Isso mesmo.
1:04:05
Olhe, garoto. Este é o Dept.
de Polícia de São Francisco.
1:04:09
Não corremos atras
de cães e gatos perdidos.
1:04:12
Sinto muito, mas temos coisas
mais importantes.
1:04:16
Isso é importante para mim
e para meu irmão e irmã.
1:04:19
O que devemos fazer,
simplesmente esquecer?
1:04:26
Vou dizer uma coisa
que pode ajudar.
1:04:29
Ás vezes, quando procuramos
um suspeito...
1:04:32
fazemos cartazes de recompensa
e espalhamos pela cidade.
1:04:35
Ás vezes funciona.
Outras não funciona.
1:04:39
Mas é uma tentativa.
1:04:43
E. Talvez faça isso.
1:04:47
Ei, garoto. Boa sorte.
1:04:49
Obrigado.
1:05:01
Peter? Quer que eu ajude
a encontrar alguma coisa?
1:05:06
Mãe, quem fez isso?
1:05:10
O Bob.
1:05:12
- Ele fez?
- E. E espalhou por aí.
1:05:15
Por que ele não disse nada?
1:05:17
Depois da maneira
que falou com ele...
1:05:19
acho que está com medo
até de olhar para você.
1:05:22
E ele não queria
criar esperanças em vão.
1:05:26
Alguém telefonou?
1:05:32
- Sinto falta do Shadow, mãe.
- Oh, querido.
1:05:36
- Sinto falta mesmo.
- Eu sei.