1:23:02
Não é a imagem mais linda
que já viu?
1:23:07
Vamos, meninos.
Vamos para casa.
1:23:16
Até hoje eu não sei
como ele fez aquilo.
1:23:21
Mas lá estávamos, finalmente...
1:23:24
na estrada que nos levaria
para casa.
1:23:39
A casa é logo após os trilhos.
Chegaremos antes do anoitecer.
1:23:44
-Já ouvi isso antes.
- Tenham muito cuidado.
1:23:59
Vamos. E olhem por onde andam.
Olhem para os dois lados.
1:24:06
- Fiquem perto. E apressem-se.
- Mais devagar.
1:24:09
Vamos. Rápido!
1:24:13
Venha!
1:24:16
Eu já vou. Espere!
1:24:22
- Está bem, Sass?
- Eu? Eu rio do perigo.
1:24:28
Eu também, mas vou rir depois.
Vamos sair daqui.
1:24:32
Estou tão cansado da natureza
que podia vomitar.
1:24:35
Pretendo viver dentro de casa
numa almofada de veludo...
1:24:40
e ter filé de rato servido
em uma bandeja de prata...
1:24:43
Está bem, Sassy.
Estamos quase lá.