:25:01
Jaaa.
:25:04
Og jeg vil derfor udbringe en skål.
:25:08
-Tak for det Yoko.
-Jeg tager den, Sir.
:25:11
For verdensfreden.
:25:13
For et rent miljø.
:25:16
For harmoni på vores planet
og for verdens velstand.
:25:24
Tak.
:25:29
Leder De efter et
sted at sidde ned, Løjtnant?
:25:32
Nej, jeg bliver nødt til at
tale med præsidenten. Kan du klare det?
:25:35
-Du bliver forbløffet over hvad jeg kan.
-Det er min skyld de fik fat i Walters.
:25:39
Jeg ønsker at med rykke ind.
:25:40
Du mødte op i rette tid.
Vi rejser i morgen tidlig.
:25:43
Du skal vide at jeg tager personlig ledelse af denne opgave.
Håber du ikke har noget imod at arbejde under en kvinde.
:25:48
(Og nu, præsidenten for
De Forenede Stater, Thomas Benson.)
:25:56
Premierminister Tojo,
Senator Edwards...
:25:59
...mine amerikanske kolleger
og vores millioner af illegale rumvæsner.
:26:03
Det føles som om det var igår
at jeg sønderbombede jeres hjem.
:26:06
Her er jeg i dag, tiggende om at
I ikke laver så gode biler.
:26:10
Undskyld mig. Et øjeblik.
Jeg har brug for et glas vand.
:26:12
Forbandede tunge er tør.
Det er faktisk ikke min.
:26:15
Jeg mistede min i Laos.
Hugget af, af en lille kommunist.
:26:18
Den er sikkert dørstopper et sted, efter hvad jeg ved.
Fik denne her fra en basset hund.
:26:24
Hent bilen.
:26:27
Præsident Benson.
:26:30
Nej du er ej.
:26:31
Jeg har set ham i TV.
Han er ældre, og ca. min højde.
:26:34
Dette er Topper Harley, Sir.
:26:36
Topper, ja selvfølgelig.
Den søn jeg aldrig fik.
:26:39
Nå, sku ikke så underligt
jeg ikke genkendte dig så.
:26:42
Blot et råd:
Lad være med at gå rundt og kalde dig præsident.
:26:45
Jeg ville ikke gøre, og jeg tror heller
ikke du burde. Den er ikke tæt.
:26:49
Det er jeg for resten heller ikke.
Lad os gå væk fra strømkablerne.
:26:54
-Sir, Jeg vil gerne med på den næste opgave.
-Gud velsigne dig sønnike.
:26:58
Vi vil holde denne opgave hemmelig.
:26:59
Vi kalder den: "Hemmelig opgave at komme
ind og får Walters og vores drenge tilbage."