:24:12
Πρόεδρε Μπένσον,
Πρωθυπουργέ Σότο...
:24:15
...κυρίες και κύριοι.
:24:16
Σήμερα παραμερίζουμε την πολιτική
και ως...
:24:20
...πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών
υποθέσεων...
:24:24
...καλωσορίζω
τον Ιάπωνα πρωθυπουργό...
:24:27
...και την όμορφη σύζυγό του
στις ΗΠΑ.
:24:31
Τα έθνη μας ξεκίνησαν...
:24:34
...κάτι που ελπίζουμε να αποβεί σε
επιτυχή διάλογο.
:24:40
Δε θυμάμαι να το έφαγα αυτό.
:24:43
Νιώθω καλύτερα.
Φταίει το ωμό ψάρι.
:24:46
Με κάνει...
:24:47
Θεέ μου.
:24:55
Κοίτα!
Η μασέλα μου είναι;
:25:01
Βρώμισε.
:25:04
Και τώρα μια πρόποση.
:25:11
Στην παγκόσμια ειρήνη.
:25:13
Σ' ένα καθαρό περιβάλλον.
:25:16
Στην αρμονία και την ευημερία
του πλανήτη.
:25:24
Ευχαριστώ.
:25:29
ψάχνεις για μια θέση;
:25:32
Θα κανονίσεις να μιλήσω
στον Πρόεδρο;
:25:35
-Όλα τα κάνω.
-Εγώ φταίω για τον Γουώλτερς.
:25:39
Θέλω να πάω.
:25:40
Ήρθες πάνω στην ώρα.
Φεύγουμε αύριο.
:25:43
Εγώ είμαι η υπεύθυνη.
Σε πειράζει να είσαι από κάτω;
:25:48
Κι τώρα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ,
Τόμας Μπένσον.
:25:56
Πρωθυπουργέ Τότζο...
:25:59
...συμπατριώτες μου και
παράνομοι μετανάστες.