:32:00
Ei bine...
:32:01
Topper.
:32:04
Trebuie sã fac un pipilicã.
:32:07
N-am crezut cã noaptea trecutã va fi mai mult decât...o noapte.
:32:12
Nu ºtiam cã voi da peste un tip atât de profund, de sensibil.
:32:19
M-am îndrãgostit de tine, Topper.
:32:21
Pânã peste cap.
:32:29
Iubeºti pe altcineva, nu-i aºa?
:32:32
Nu ºtiu ce vrei sã spui.
:32:35
Femeile simt aceste lucruri.
:32:37
Am spus cã nu e nimeni.
:32:41
Nu am nimic.
:32:43
ªtiu despre Ramada, Topper.
Þi-am citit dosarul.
:32:46
Trebuie sã fie o femeie belea.
:32:50
ªi dacã a fost?
:32:52
A fost?
:32:58
Ultimul apel pentru trenul spre Glendale, San Francisco ºi Honolulu.
:33:02
Urcaþi în vagoane!
:33:09
Þi-am spus , te-am averizat de douã ori.
:33:17
Harley.
:33:19
-Topper Harley.
-Aici.
:33:33
Nu pot sã merg cu tine ºi nici sã te mai vãd vreodatã.
:33:36
Te rog sã crezi cã te iubesc.
:33:38
Trebuie sã fi tare, iubitul meu.
:33:40
Aceastã felicitare e tipãritã pe hârtie reciclatã.