1:24:05
Tvùj otec se to nesmí dozvìdìt.
1:24:07
Já vím.
1:24:10
To by ho zabilo.
1:24:14
Co se pokazilo?
1:24:24
Opravdu jí to øekl?
1:24:25
Ano, ale pøed jeho otcem
to bude tajné.
1:24:32
Sakra.
1:24:38
Natáhnout.
1:24:39
To je dobré. Ne pøíli.
1:24:41
Tak je to správné. A je to.
1:24:44
Ta bolest. Pøál bych si,
abych si mohl dát cigaretu.
1:24:47
Správnì.
1:24:50
OK, dobøe. Chce se projít?
1:25:02
Moje matka je v Bostonu
a mùj otec je, myslím, v Arizonì.
1:25:07
Matka v Bostonu, otec v Arizonì.
1:25:09
Taková tragédie. Kde je Arizona?
1:25:13
V Texasu.
1:25:14
Nìjací bratøi?
1:25:16
Má bratry?
1:25:17
Mùj otec, teï u je docela starý,
mìl syna z prvního manelství.
1:25:22
Nikdy jsem se s ním nesetkal.
Zahynul ve Vietnamské válce.
1:25:25
Ne.
1:25:26
Sestry?
1:25:27
Má dvì sestry?
1:25:29
Obì ijí v San Franciscu.
1:25:32
Ano, v San Franciscu.
1:25:34
Jsou normální?
1:25:46
Dneska vaøil Simon.
1:25:54
Tati, nedávejte mi to,
je tu spousta jídla. Jezte.
1:25:58
Mám vysoký tlak.
Nesmím jíst tak tuèná jídla.