1:22:00
Any brothers?
1:22:01
Do you have any brothers?
1:22:03
My father, who's quite old now,
did have a son by a first marriage.
1:22:07
I never met him.
He died in the Vietnam War.
1:22:10
No.
1:22:11
Any sisters?
1:22:12
You have two sisters?
1:22:14
They both live in San Francisco.
1:22:16
Yes, in San Francisco.
1:22:19
Are they straight?
1:22:30
Simon cooked for us today.
1:22:38
Pa, don't serve me,
there's plenty of meat. Eat.
1:22:42
I have hypertension.
I mustn't eat fat meat like that.
1:22:45
We must send her something
when we get back home.
1:22:49
Sure.
1:23:06
I'll do the dishes.
1:23:08
Why?
1:23:09
Just eat. Later, I'll do the dishes.
1:23:13
Simon cooked, I'll wash.
1:23:46
Just leave it.
1:23:48
Let me do it.
1:23:50
- I'll take a bath.
- I'll help you.
1:23:52
No, I'll do it myself.