2:00:19
Hong, dinnertime.
2:00:24
Hong...
2:00:25
dinnertime!
2:00:29
Your great-grandfather
is calling you. Hurry.
2:00:40
What are you sitting there for?
2:00:44
Can't you come over here?
2:00:49
If it weren't for the chief...
2:00:52
you'd be thrown in jail
and stung to death by mosquitoes!
2:00:58
The chief was nice to our master.
2:01:02
In what way?
2:01:03
He defended Hong.
2:01:06
Otherwise, Hong would be in for it.
2:01:08
The fine for each Ayu fish
is 100 dollars.
2:01:12
He'd caught a whole lunch box full!
2:01:16
The chief is really good to Tienlu.
2:01:20
He even took Hong to the riverside...
2:01:24
and used the same worms as bait.
2:01:29
The Ayu actually ate the bait...
2:01:32
and so theJapanese believed that
he hadn't caught the Ayu on purpose.
2:01:38
I see.
2:01:40
To be honest, I see it...
2:01:42
as an omen of things to come.
2:01:45
In what way?
2:01:46
Ayu never eat worms.
2:01:48
Why such course bait as worms...
2:01:50
can catch such noble fish
as Ayu...
2:01:53
it looks to me like
theJapanese are going home soon.
2:01:56
Enough, enough!
2:01:58
Eat as much as you can,
but keep your mouth under control.