:00:01
لم استطع ردع نفسي عن التساؤل عن
.سبب مجازفتك بحياتك لإنقاذ رجل كهذا
:00:08
وظيفتك غريبة جداً. لايمكنني
.أن أقرر إن كانت بطوليّة أم سخيفة
:00:13
لمَ قد تجازف بحياتك
لتقتل رجلاً كهذا؟
:00:18
.اقرأ سيرتي النفسية -
.لا أؤمن بها -
:00:22
ولا أنا. أعمال المرء لا تساوي
.مجموع عوامله النفسية
:00:27
.الأمر لا يعمل هكذا -
كيف يعمل إذاً؟ -
:00:34
ليس هكذا. لا يعاقب الله الشرير
.ويكافئ الصالح
:00:40
يموت الجميع. يموت البعض
.لأنه يستحقّ ذلك
:00:44
ويموت البعض الآخر لأنه
.من منيابوليس. هذه سخافة
:00:50
،إن لم يكن لأيّ من هذا معنى
لم قتل الرئيس؟
:00:55
.للتشديد على الكآبة -
.تحتاج إلى الاستلقاء -
:01:02
أنت مثلي. سمّ شيئاً واحداً
.في حياتك له أي معنى
:01:08
.أعزف على البيانو -
.هذا غير كافٍ -
:01:10
كيف تعرف؟ هل تعزف؟
:01:12
.شاهدتك في حانتك بمفردك
:01:16
.ما من سبب جدير بأن نكافح لأجله
.كل ما لدينا هو اللعب
:01:23
.أنا في وضع الهجوم، وأنتَ الدفاع -
متى نبدأ باللعب؟ -
:01:28
.تتكتك الساعة، فرانك
.اعتن بنفسك
:01:37
.شوش الخط. لقد أخفقتُ
:01:41
!اللعنة