:05:01
Ти също. Секретни служби.
:05:07
Знаеше, по тежестта му,
че пистолетът е празен, нали?
:05:14
Възможно беше да
има един куршум.
:05:24
Може ли да отидем някъде
и да си поговорим за това?
:05:39
-Не ти ли се отразява убиването?
-Отразява се.
:05:49
Не знам дали съм за тази работа.
Толкова ме беше страх.
:05:57
Постъпих в секретните служби,
защото...
:06:03
винаги съм искал
да защитавам хората.
:06:06
Да се хвърлиш пред нечий
пистолет с надеждата,
:06:09
че ще улучат теб вместо онзи,
когото защитаваш. Това ти харесва?
:06:16
Не знам. Може би...
:06:23
-Не съм създаден за тая професия.
-Ти си свестен човек, Ал.
:06:27
-От теб ще излезе добър агент.
-Откъде знаеш?
:06:35
Познавам хората.
:06:40
-Хайде. Да отидем да хапнем.
-Искам да се прибера.
:06:47
Когато започвах,
ме предупредиха, че не си лесен.
:06:52
-Ще се видим в службата.
-По дяволите! Службата...
:06:56
-Монро иска да го проверим.
-Аз ще се заема.