1:26:00
-Отново драматизираш.
-Ако не, Президентът е мъртъв!
1:26:04
-Той защо е тук въобще?
-Той води това разследване.
1:26:08
Нека си разследва, но да не се
приближава до Президента!
1:26:14
Извинете, но аз съм зает
с предизборна кампания.
1:26:25
Здравей, Франк.
1:26:30
-Стоиш до късно.
-Работата е много.
1:26:35
-Кажи?
-Имам една молба.
1:26:41
Искам да говориш с Уотс.
Включи ме в екипа.
1:26:50
-Ще каже, че драматизираш.
-А ти какво ще кажеш?
1:26:55
-Че го приемаш твърде лично.
-Точно затова трябва да бъда там.
1:27:00
-Мога да предугадя действията му.
-Мислиш, че ще е в Калифорния?
1:27:05
-Защо ще си разкрива картите?
-Иска играта да е напрегната.
1:27:14
Не опира до отношенията ни.
Чисто професионална молба е.
1:27:20
Мръсникът уби партньора ми.
Моя приятел.
1:27:24
Знам. Съжалявам.
1:27:32
Пред теб стои жива легенда.
1:27:35
Единственият действащ агент,
който е загубвал президент.
1:27:42
Моля те.
1:27:58
Г-н Хориган,
добре дошли в Лос Анжелес.