1:35:00
Не, не, не...
1:35:03
Веднага се връщам, г-н Карни.
1:35:06
Всеки от нас би го сторил.
1:35:08
Набил е хопа!
Той е пренавит.
1:35:11
И ние. Лири е наблизо.
1:35:14
-Не смяташ ли, че е неадекватен?
-Не.
1:35:18
Ще бъде отстранен.
1:35:21
-Да върви в Сан Диего.
-По чия заповед?
1:35:25
На '' Пътника'' .
Ти ли ще му кажеш или аз?
1:35:29
Някой приближава апартамента
на '' Пътника'' .
1:36:09
-Здрасти.
-Здрасти.
1:36:13
-Какво правиш тук?
-Искам да помогна.
1:36:21
Заедно с полицията на Лос Анжелес,
ФБР и нашата служба,
1:36:27
общо 229 души
ще пазят '' Пътника'' утре.
1:36:33
Много оръжие.
1:36:37
Ако Лири стреля, могат
да ни убият при кръстосания огън.
1:36:44
Франк.
1:36:48
-Току-що се обади Бил Уотс.
-Чул е за хопа, а?
1:36:53
Както и '' Пътника'' .
1:36:56
Искат да се
прехвърлиш в Сан Диего.