:49:00
- Møm zlomený ebra.
- Promin, nemíril jsem na tebe.
:49:06
Kde jsou ostrelovaci?
:49:11
- Zøpadní vë. Je tam tma.
- Ze severu nelze strílet.
:49:16
Neprustrelnø vesta?
To je trochu podvod!
:49:20
- Jinak jsi sehrøI prima hru.
- Není to hra, Leary.
:49:24
Dëlal jsem svou prøci.
Co bude teï?
:49:30
Vërí v ulechtilost sebevrady?
:49:33
Ne.
:49:34
Jestli si chce vystrelit mozek,
poslu si.
:49:38
Hezky receno, ale jø nechci
opustit tenhle svët søm.
:49:44
- Zøpadní vë, muete strílet?
- Ne, je tam tma.
:49:50
- Je lepí umrít s prítelem.
- Prítelem? Jsi zabijøk, sakra!
:49:57
Zachrønil jsem ti ivot,
dluí mi ho.
:50:01
- Dluím ti kulový!
- Vdycky jsem byl k tobë uprímný.
:50:06
- Tak do toho, strílej.
- To je Frank! Tie!
:50:11
- Tak delej!
- Mluví se mnou?
:50:14
- Na co cekø?
- Na co cekøm?
:50:18
Cekøm na projev vdëcnosti.
:50:22
Beze më bys jen chlastal
a truchlil u piøna!
:50:26
Já te do té hry zatáhl.
Nechal jsem te dret se mnou krok.
:50:31
- Dnes jsem z tebe udëlal hrdinu!
- Nic jsi ze më neudëlal.
:50:34
Vykoupil jsem tvuj posranej ivot!
:50:37
Dëlal jsem jen svou prøci!
:50:40
- Tak delej, strílej!
- Muou të zasøhnout.
:50:45
- Musí mi nejdrív podëkovat.
- Zavri zobøk a strílej!
:50:53
- Dobrø, Franku.
- Pripravte se na muj povel.
:50:55
- Dobrø, Franku.
- Pripravte se na muj povel.
:50:59
- Spi sladce, príteli.
- Jetë nëco. Mir nahoru.