:30:02
- Skal vi danse?
- En anden gang.
:30:06
Jeg får snart fri.
:30:11
- Hvad kigger du på?
- Hvor gemmer du din pistol?
:30:17
Nej, lad mig gætte.
:30:20
Til præsidentens valgfond
:30:27
Vi lander snart i Los Angeles.
:30:29
Temperaturen er 25 grader.
Tak, fordi De fløj med os.
:30:55
Jeg vil gerne sætte den her
ind på min nye konto.
:30:59
Jeg skal lige se dokumentation.
:31:06
Microspan Corporation.
Hvad arbejder I med?
:31:10
- Software.
- I San José?
:31:14
- Jeg skal åbne en afdeling her.
- Jeg er vild med San José.
:31:20
- Stammer De derfra?
- Nej.
:31:23
- Hvor kommer De så fra?
- Minneapolis.
:31:26
- Tænk, det gør jeg også.
- Hvor er verden dog lille.
:31:34
Jeg hadede vintrene derude.
Jeg sad bare hjemme og svineåd.
:31:38
Jeg tabte mig, da jeg kom hertil.
Hvilken skole gik De på?
:31:43
- New Brighton High.
- Sådan en findes slet ikke.
:31:50
- Den lå der dengang.
- Måske er jeg bare forvirret.
:31:58
- Hvad hed den skole på...
- Undskyld, men jeg har travlt.