:52:03
- men gæt, hvem der bliver
sjaskvåd på valgdagen?
:52:16
- Hvordan ser listen ud?
- Vi holder øje med 23 galninge.
:52:22
- Og hospitalet?
- De har præsidentens blodtype.
:52:27
Det ligger nær den alternative rute.
:52:30
Vi er i Chicago om ti minutter.
:52:39
- Er du lidt sløj?
- Jeg er dødssyg.
:52:44
Hvad er det?
"Psykologisk profil af Booth."
:52:48
- Dummede du dig så?
- Hvabehar?
:52:52
Du sagde,
du var bange for at dumme dig.
:53:00
Det er jobbet her...
Vi er jo ikke bankassistenter.
:53:05
Du har altså haft
en trist affære med en agent.
:53:09
- Han var ikke agent.
- Men han skred fra dig.
:53:14
- Og du var sønderknust.
- Jeg gik fra ham.
:53:20
Og jeg var sønderknust.
:53:23
Og nu vil du ikke lade en mand
komme mellem dig og din karriere.
:53:29
Men nu er du forelsket i mig.
:53:35
- Puds din næse.
- Undskyld.
:53:42
Hvad nu, hvis jeg
sagde mit job op for din skyld?
:53:51
Hvorfor skulle du gøre det?
:53:54
Jeg vil ikke lade en karriere
komme mellem mig og en kvinde.