:24:06
Dallas. Der Morgen in Love Field.
:24:11
Lhr strahlt alle so.
JFK, Jackie und du.
:24:16
Du siehst so jung und fit aus.
:24:20
Was war mit dir los an diesem Tag?
:24:23
Du hast nicht auf die Schüsse
reagiert, obwohl du nahe dran warst.
:24:29
Du musst nach oben geguckt haben,
hast aber nicht reagiert.
:24:35
Nachts wenn die Dämonen kommen...
:24:39
... siehst du das Gewehr,
oder wie sein Kopf zerschmettert wird?
:24:46
Wenn du sofort reagiert hättest,
hättest du ihn retten können?
:24:52
Es hätte auch dein Kopf sein können,
der zerfetzt worden wäre.
:24:58
Hättest du lieber reagiert,
oder ist dein Leben zu wertvoll?
:25:04
Vorbei ist vorbei.
:25:07
Ich habe einen Artikel über dich
und die anderen Beamten von damals.
:25:14
Zu traurig, wie deine Frau und
deine Tochter dich verließen.
:25:20
Du sprachst so ehrlich über
deine Alkoholprobleme.
:25:24
Und dass du schwierig warst.
:25:27
Ich war so gerührt
von deiner Aufrichtigkeit.
:25:31
Die Welt kann so grausam sein
zu einem ehrlichen Menschen.
:25:37
Und lhre Lebensgeschichte, Booth?
:25:40
Eine wahre Heldensage.
:25:45
Ich melde mich wieder.
Schön, einen Freund zu haben.
:25:56
- Habt ihr ihn?
- Wir haben ihn.