:53:05
- Du hattest etwas mit einem Agenten?
- Er war kein Agent.
:53:11
Er verließ dich, weil du
deinen Job nicht aufgeben wolltest.
:53:15
Ich verließ ihn, weil ich
meinen Job nicht aufgeben wollte.
:53:19
Es brach mir das Herz.
:53:22
Niemals mehr soll ein Mann zwischen
dich und deine Karriere kommen.
:53:29
Aber jetzt bist du in mich verliebt,
und das ängstigt dich.
:53:34
- Putz dir die Nase.
- Entschuldigung.
:53:41
Was wäre, wenn ich meinen Job
für dich aufgäbe?
:53:51
Warum solltest du das tun?
:53:54
Niemals soll mein Job
zwischen mich und eine Frau kommen.
:54:05
Frank...
:54:08
Hey, pass auf dich auf.
:54:12
Die Veranstaltung heute
ist groß angekündigt.
:54:29
Watts, hier herrscht Chaos.
Bringt Traveller unterirdisch her.
:54:35
An alle Posten, hier ist Watts.
Nehmt den unterirdischen Weg.
:54:54
- Ich glaube, Booth ist hier.
- Sie können ihn gar nicht erkennen.
:54:59
- Nennen Sie es Eingebung.
- Vergessen Sie lhre E ingebungen!