:25:05
Mikä on tehty, on tehty, Booth.
:25:07
Esquire- lehden artikkeli surman
10-vuotispäivänä kertoi sinusta.
:25:15
Surullista.
Vaimosi lähti ja vei tyttäresikin.
:25:21
Mutta sinä -
:25:23
puhuit avoimesti
alkoholiongelmasta ja hankaluudestasi.
:25:28
Rehellisyytesi liikutti minua.
:25:32
Maailma voi olla julma paikka
rehelliselle miehelle, Frank.
:25:37
Entä sinä, Booth?
Mikä sinun tarinasi on?
:25:42
Se on sankaritaru.
:25:46
Jutellaan taas.
On mukavaa, kun on ystävä.
:25:55
- Löytyikö?
- Löytyi.
:26:08
Poliisi!
Meillä on kotietsintälupa!
:26:11
Lattialle!
Kädet ylös!
:26:19
Hänellä voi olla koje,
jolla voi väärentää linjan tunnisteen.
:26:25
- Eli saamme väärän numeron.
- Mistä sellaisen kojeen saa?
:26:29
- Rakentamalla.
- Numeroa ei siis voi jäljittää?
:26:33
- Voimme verrata numeroita.
- Digitaalisella linjalla.
:26:37
- Sen siis voi jäljittää?
- Ei, jos linja on analoginen.
:26:42
Jack, suora vastaus tai Al
saa ampua Carduccia jalkaan.
:26:46
Seuraavalla kerralla pidä hänet
linjalla, niin yritämme.
:26:51
Vai mitä, Tony?
:26:53
Käske poliisin välttää
rynnäköitä toistaiseksi.