:29:59
- Tu as fait vérifier les sorties?
- Oui, ça fait la troisième fois.
:30:14
Alerte jaune, section cinq.
:30:24
Services secrets.
:30:34
- Robert Stermer.
- C'est un chasseur, il est en règle.
:30:43
- Robert, bonne journée.
- Non, pas de questions.
:30:48
Dégagez, remballez,
le spectacle est terminé.
:30:53
M. Carney, tout est prêt.
:30:57
Enfin, on se rencontre.
Vous êtes James Carney?