:04:02
- Laat maar zien dat ik 't mis heb.
- Ik ben gewoon 'n zakenman.
:04:07
Maak 'm af,
dan doen we daarna zaken.
:04:30
Zo mag ik 't zien.
Kom, we gaan 'n omelet halen.
:04:39
Ik pak even m'n pistool.
:04:43
Mag ik m'n pistool ?
:04:50
Je staat onder arrest.
:05:01
Jij ook. Geheime Dienst.
:05:07
Door 't gewicht wist je
dat ie ongeladen was, hé ?
:05:14
Er had één kogel in kunnen zitten.
:05:25
Kunnen we hier niet ergens
rustig over praten ?
:05:39
Heb je al vaker mensen
doodgeschoten ? Doet 't je niks ?
:05:49
Ik ben niet geschikt voor
undercover-werk. Ik was doodsbang.
:05:57
Ik ben bij de Geheime
Dienst gegaan...