:35:04
Hallo, knul. Alles goed ?
:35:08
Ja, ik heb jou ook gemist.
:35:16
Ik wou je niet laten schrikken.
Ik heb je adres uit 't telefoonboek.
:35:22
- Daar sta ik niet in.
- Ik zal maar bekennen.
:35:29
Ik ben je gevolgd.
Sorry ik ben hier niet zo goed in.
:35:33
Ik ben hier nieuw.
Heb je zin om mee uit eten te gaan ?
:35:41
Heel aardig van u, maar...
:35:44
Het spijt me ook dat ik heb gezegd
dat ik uit Minneapolis kom.
:35:49
Ik moet niet zoveel vragen stellen.
:35:52
Heb je iemand op de bank verteld
over ons gesprek ?
:35:58
- Nee.
- Mag ik ?
:36:04
Rustig, Rory !
:36:07
- Wat is er, Pam ?
- Dit is m'n huisgenoot.
:36:11
Sally, dit is Mr Carney.
:36:17
- Ik wou net weggaan.
- Sorry, maar je moet blijven.
:36:23
Wat ?
:36:25
Je had niet uit Minneapolis
moeten komen.
:36:28
Ik weet niet wat u wilt...
:36:50
Met Sally en Pam
We zijn momenteel niet thuis.
:36:55
Als je je naam en nummer
inspreekt, bellen we je terug.