1:55:09
Gaat 't ?
1:55:16
We hebben goede ervaringen
met agent Horrigan.
1:55:20
Een toonbeeld van moed
en zelfopoffering.
1:55:25
Ik draafde zeker weer door,
hé Harry ?
1:55:47
Agent Horrigan, waarom neemt u
ontslag uit de Geheime Dienst ?
1:55:53
Ik hou niet van bureauwerk
en voor dat gehol ben ik te oud.
1:55:58
En dankzij de pers ben ik ook
ongeschikt voor undercoverwerk.
1:56:04
Hoe gaat 't Frank ? De president
heeft z'n limousine gestuurd.
1:56:09
- Dat mag ook wel.
- Openbaar vervoer...
1:56:17
Kom binnen.
1:56:21
Doe alsof je thuis bent.
1:56:35
- En, wat vind je ervan ?
- Niet slecht.
1:56:40
Hallo, Frank. Als je dit hoort
is het allemaal achter de rug.
1:56:47
De president zal wel dood zijn
en ik ook.
1:56:52
Heb jij me gedood, Frank ?
Wie heeft 't spel gewonnen ?
1:56:59
Bij vrienden, zoals jij en ik,
gaat 't erom hoe je 't spel speelt.