:01:08
I SKUDDLINJEN
:01:21
Å, nei!
:01:29
Frank. Gudskjelov.
Jeg er ferdig.
:01:34
Jeg er ferdig.
:01:37
Jeg fant ikke veien, Frank.
Denne byen gjør meg forvirret.
:01:45
For en dag.
:01:48
Min kone skulle tidlig på jobb,
så jeg fulgte guttungen på skolen.
:01:53
Han vil tilbake til Chicago.
:01:57
- Jeg synes synd på ham, Frank.
- Flere unnskyldninger?
:02:03
- Nei.
- Sørg for å være presis heretter.
:02:10
Beklager. Det skal ikke gjenta seg.
:02:12
Beklager. Det skal ikke gjenta seg.
:02:27
- Hei, Frank.
- Kjekt å se deg, Marty.
:02:32
- Beklager at vi kommer for sent.
- Gi Jimmy og Raul en hånd.
:02:38
- Takk.
- Denne tilhører ham.
:02:44
- Du stoler ikke på meg.
- Jeg bor i et skummelt strøk.
:02:50
- Har du de falske sedlene?
- Ja. Her.
:02:57
Den ser fin ut.