:28:00
Skulle jeg avlyse middagen og
fornærme 40 millioner franskmenn?
:28:05
Typen har kanskje såret deg,
og så overreagerer du.
:28:11
- Jeg vil bare beskytte sjefen din.
- Det vil jeg også.
:28:15
Han ligger etter i meningsmålingene.
Han risikerer å miste jobben.
:28:20
- Han trenger publisitet.
- Selv om det koster ham livet?
:28:27
Presidenten ligger etter,
men ikke så mye som før.
:28:33
Han vil holde så mange valgmøter
som mulig. Særlig i Midtvesten.
:28:43
Mine damer og herrer,
Amerikas president og førstedame.
:28:47
Og Hans Eksellense
Frankrikes president med frue.
:29:31
- Du er vakker i kveld.
- Mange takk.
:29:35
Nesten til å spise opp.
:29:40
Hver gang jeg får sympati for deg,
sier du noe som gjør meg forbannet.
:29:46
Sympati?
:29:48
Han nevnte din kone på båndet.
:29:52
- Min tidligere kone.
- Jeg er lei for det.
:29:56
For tiden får jeg bare sympati fra
mordere og kvinner jeg irriterer.