:03:00
Jeg traff ham ved en
design-konferanse i New Orleans.
:03:02
Jeg traff ham ved en
design-konferanse i New Orleans.
:03:05
Vi tok noen drinker i baren.
:03:11
Da samtalen kom inn på politikk,
ble han ganske ubehagelig.
:03:15
Han følte seg forrådt av staten
og ville hevne seg.
:03:21
Jeg ble redd.
:03:24
Så jeg sa lykke til
og kom meg unna.
:03:29
Jeg husker ikke navnet hans.
:03:34
Men jeg tror han var fra Phoenix.
:03:38
Snakk med Walter Wickland
i Phoenix. Han kjenner alle der.
:03:44
- Få oss med første fly til Phoenix.
- La oss få tak i en polititegner.
:03:49
- Så får vi laget en fantomtegning.
- Kom du på det helt av deg selv?
:03:55
- Kyss meg bak.
- Jeg sa jo du ville bli en god agent.
:04:02
Det likner ham ikke noe særlig,
men det må være Mitch Leary.
:04:08
Jeg har ikke sett ham på over et år.
:04:11
Hva vet du om ham?
:04:13
Mitch kjøpte denne rullestolen
til meg. Den kostet over 1000 dollar.
:04:21
- Se på denne.
- Ta det rolig nå.
:04:25
Jeg bruker den hvis han kommer.
Han påstår jeg stjal hans design.
:04:32
Illojalitet betydde døden, sa han.
:04:36
Gi meg et ord hvis dere tar ham.
Da kan jeg sove trygt igjen.
:04:39
- Vet du hvor vi kan finne ham?
- Jeg tror jeg har adressen hans.