:30:14
Se opp for Paul Rubiak fra listen.
Sektor 5.
:30:23
- Secret Service!
- Jeg arbeider her.
:30:33
Robert Stermer.
:30:37
- Han er pikkolo.
- Han er klarert.
:30:42
Ha en god dag, Robert.
:30:53
Vær så god, Mr. Carney.
:30:57
- Endelig møtes vi, Carney.
- Du må være Sandy Riggs.
:31:02
Kanskje du er
partiets frelsende engel.
:31:07
- Jeg er bare et menneske.
- La oss gå og ta en drink.
:31:14
- Når ankommer presidenten?
- I morgen rett før middagen.
:31:19
Her er invitasjonen din. Pass på den.
Secret Service har vært etter meg.
:31:25
Du skal sitte nærme presidenten.
:31:31
- Hva er Microspan Corporation?
- Jeg vil bare treffe presidenten.
:31:37
- Faglig prat vil bare kjede deg.
- Ja, kanskje det.
:31:43
Jeg gleder meg til å presentere deg
for ham. Flott utsikt, ikke sant?
:31:49
Ja, det er vakkert.
:31:53
- Hvem organiserer festmiddagen?
- Sandford Riggs.