In the Line of Fire

:45:06

Hva er det som foregår, Frank?

:45:23

James Carney!

:45:42

Carney, James.

:46:06

- Hva gjør han her?
- Aner ikke.

:46:11

- Hvem ga deg tillatelse til...
- Han er her. James Carney.

:46:14

- La meg se bordplanen.
- Gi ham den.

:46:47

Pistol!